penal code sentence in Hindi
Sentences
Mobile
- They were charged under Section 121-A of the Indian Penal Code .
उन पर भारतीय दंड संहिता की धारा 121Z-ए के अंतर्गत अभियोग लगाया गया था . - Every member of the Tribunal is deemed to be a public servant within the meaning of Section 21 of the Penal Code .
अधिकरण का प्रत्येक सदस्य दंड संहिता की धारा 21 के अर्थ में लोक सेवक माना जाता है . - Sir Henry Elliot in this regard ; prior to the enactment of the Indian Penal Code in 1861 , observed :
भारतीय दंड संहिता , 1861 के अधिनियम से पहले इस संबंध में सर हेनरी इलियट ने ये विचार व्यक्त किए थे : - The Indian Penal Code lists various offences under various heads , for example :
भारतीय दंड संहिता में विभिन्न अपराधों को विभिन्न शीर्षों के अंतर्गत सूचीबद्ध किया गया है , उदाहरण के लिए : - Barindra Kumar and Ullaskar had been charged with the offences under Sections 121 , 121-A , 122 and 123 of the Indian Penal Code .
बरीन्द्र कुमार घोष और उल्लासकर पर भारतीय दंड संहिता की धाराओं 121 , 121-ए , 122 और 123 के अंतर्गत अभियोग लगाए गये थे . - ” And that you thereby committed an offence punishable under Section 124-A of the Indian Penal Code and within the cognisance of the High Court .
” अतः तुमने भारतीय दंड संहिता की धारा 124-ए के अंतर्गत और उच्च न्यायालय के न्यायाधिकार के भीतर दंडनीय अपराध किया . - ” And that you thereby committed an offence punishable under Section 153-A of the Indian Penal Code and within the cognisance of the High Court .
” अतः तुमने भारतीय दंड संहिता की धारा 153-ए के अंतर्गत और उच्च न्यायालय के न्यायाधिकार के भीतर दंडनीय अपराध किया . - ” And that you thereby committed an offence punishable under Section 124-A of the Indian Penal Code and within the cognisance of the High Court .
” अतः तुमने भारतीय दंड संहिता की धारा 124-ए के अंतर्गत और उच्च न्यायालय के न्यायाधिकार क्षेत्र के भीतर दंडनीय अपराध किया . - Ever since the Brahmans live by asking and begging , and the penal code is exercised under the control of the kings , not under that of the scholars .
तभी से ब्राह्मण मांग कर और भिक्षा लेकर जीवन-निर्वाह करते हैं और दंड-संहिता पर राजाओं का नियत्रंण है , न कि विद्वानों का . - ” And that you thereby committed an offence punishable under Section 153-A of the Indian Penal Code and within the cognisance of the High Court .
“ अतः तुमने भारतीय दंड संहिता की धारा 153-ए के अंतर्गत और उच्च न्यायालय के न्यायाधिकार क्षेत्र के भीतर दंडनीय अपराध किया . ” - The case was committed to the Court of Sessions , Ahmedabad on the plea of ' guilty ' under Section 124-A of the Indian Penal Code .
मुकदमे को भारतीय दंड संहिता की धारा 124-ए के अंतर्गत ' अपराध स्वीकार किया ' के अभिवचन पर अहमदाबाद के सेशन कोर्ट के सुपुर्द कर दिया गया . - Its object is to provide machinery for punishment of offences against substantive criminal law , for example , the Indian Penal Code .
इसका उद्येश्य अधिष्ठायी आपराधिक विधि जैसे कि , भारतीय दंड संहिता के विरुद्ध किए गए अपराधों के लिए दंड देने का एक तंत्र स्थापित करना है . - Thus , this was the first code of law to take account of judicial psychology , something that can be found in our present-day penal code and the criminal courts .
इस प्रकार से , न्यायिक मनोविज्ञान पर ध्यान देने वाली यह पहली विधि संहिता थी जिसका आज भी हमारी दंड संहिता और दांडिक न्यायालयों में स्थान है . - Das pointed out that the government sanction for prosecution had been asked for offences under Sections 121-A , 122 and 123 of the Indian Penal Code but not under Section 121 .
दास ने यह सवाल उठाया कि मुकदमे के लिए सरकार की स्वीकृति भारतीय दंड संहिता की धाराओं 121-ए , 122 और 123 के अंतर्गत तो मांगी गयी है , धारा 121 के अंतर्गत नहीं . - Under Section 196 of Criminal Penal Code , 1898 , Mr M . A . Horton , Officer-on-Special Duty in the Intelligence Bureau , filed a complaint in the court of the District Magistrate at Meerut .
अपराध दंड संहिता 1898 की धारा 196 के अंतर्गत गुप्तचर विभाग के विशेष कार्यभार-अधिकारी श्री एम.ए . हार्टोन ने मेरठ जिले के न्यायाधीश की अदालत में शिकायत दाखिल की . - Indian Penal Code 1860 The substantive criminal law of India has been codified in the Indian Penal Code -LRB- IPC -RRB- of 1860 as the procedural law has been in the Criminal Procedure Code 1973 -LRB- Cr .
भारतीय दंड संहिता 1860 भारत की अधिष्ठायी आपराधिक विधि को 1860 की भारतीय दंड संहिता में और प्रक्रिया विधि को दंड प्रक्रिया संहिता 1973 में संहिताबद्ध किया गया है . - Indian Penal Code 1860 The substantive criminal law of India has been codified in the Indian Penal Code -LRB- IPC -RRB- of 1860 as the procedural law has been in the Criminal Procedure Code 1973 -LRB- Cr .
भारतीय दंड संहिता 1860 भारत की अधिष्ठायी आपराधिक विधि को 1860 की भारतीय दंड संहिता में और प्रक्रिया विधि को दंड प्रक्रिया संहिता 1973 में संहिताबद्ध किया गया है . - He was charged under Sections 124-A and 153-A of the Indian Penal Code on charges of fomenting sedition and antagonising the masses before the Presidency Magistrate , Mr A . H . S . Aston .
प्रेसिडेंसी मजिस्ट्रेट श्री ए.एच.एस . एस्टन के सम्मुख भारतीय दंड संहिता की धाराओं124-ए और 153-ए के अंतर्गत उन पर जनता को उकसाने और राजद्रोह भड़काने का आरोप लगाया गया . - It can direct prosecution of persons who produce false evidence or fabricate such evidence and they may be punished under the Indian Penal Code , 1860 .
वह मिथ्या साक्ष्य प्रस्तुत करने वाले अथवा ऐसी साक्ष्य की कूट रचना करने वाले व्यक्तियों पर अभियोग चलाने का निदेश दे सकता है और उन्हें भारतीय दंड संहिता , 1860 के अधीन दंडित किया जा सकता है . - Sheikh Abdullah was arrested and tried under Section 124-A of the Ranjit Penal Code -LRB- R.P.C . is equivalent to Section 124-A of I.P.C . -RRB- as applicable in Kashmir , for sedition .
' ' शेख अब्दुल्ला पर कश्मीर में लागू ' रणजीत पीनल कोड ( आर.पी.सी ) ' की धारा 124-ए ( भारतीय दंड संहिता की धारा 124-ए के समकक्ष ) के अंतर्गत राजद्रोह के अपराध के लिए गिरफ्तार कर मुकदमा चलाया
penal code sentences in Hindi. What are the example sentences for penal code? penal code English meaning, translation, pronunciation, synonyms and example sentences are provided by Hindlish.com.